fullmoon lullaby

최근 수정 시각: ()
満月のララバイ
fullmoon lullaby
파일:Nurture.webp
아티스트
Porter Robinson & 水曜日のカンパネラ
수록 앨범
비공식 오디오

1. 개요2. 가사

1. 개요 [편집]

満月のララバイ (fullmoon lullaby, 만월 자장가)는 Porter Robinson과 수요일의 캄파넬라(水曜日のカンパネラ)가 협업하여 만든 수록곡이다. Nurture 일본판 음반의 맨 마지막에 수록된 보너스 트랙이다.

2. 가사 [편집]

ほら 次の朝
호라 츠기노 아사
봐봐, 또 다른 아침

音に釣られ
오토니 츠라레
소리에 이끌려

ほら 窓の外
호라 마도노 소토
봐봐, 창문 밖으로

何が見えた
나니가 미에타
뭔가가 보였어



遠い星の空に
토오이 호시노 소라니
먼 별의 하늘에

十五夜は満ち欠け
쥬우고야와 미치카케
보름날 밤 차오르는 달

懐かしい歌声
나츠카시이 우타고에
그리운 노랫소리에

眠りにつくまで
네무리니 츠쿠마데
잠이 들 때까지



毎日のにおい
마이니치노 니오이
하루하루의 내음

明かりのかすだけ
아카리노 카스다케
응어리진 불빛들뿐

フワフワ枕で
후와후와 마쿠라데
푹신푹신한 베개에

眠りにつくまで
네무리니 츠쿠마데
잠이 들 때까지



ほら 次の朝
호라 츠기노 아사
봐봐, 또 다른 아침

音に釣られ
오토니 츠라레
소리에 이끌려

ほら 窓の外
호라 마도노 소토
봐봐, 창문 밖으로

何が見えた
나니가 미에타
뭔가가 보였어



遠い星の空に
토오이 호시노 소라니
먼 별의 하늘에

十五夜は満ち欠け
쥬우고야와 미치카케
보름날 밤 차오르는 달

懐かしい歌声
나츠카시이 우타고에
그리운 노랫소리에

眠りにつくまで
네무리니 츠쿠마데
잠이 들 때까지



毎日のにおい
마이니치노 니오이
하루하루의 내음

明かりのかすだけ
아카리노 카스다케
응어리진 불빛들뿐

フワフワ枕で
후와후와 마쿠라데
푹신푹신한 베개에

眠りにつくまで
네무리니 츠쿠마데
잠이 들 때까지



I dreamed a dream
꿈을 꿨어

Had it all days
하루 종일 꿨지

I'll never fear
난 절대 두렵지 않아
Contents are available under the CC BY-NC-SA 2.0 KR; There could be exceptions if specified or metioned.
개인정보 처리방침