Something Comforting
최근 수정 시각: ()
1. 개요 [편집]
2016년 뉴욕의 한 택시 뒷자리에서 이 곡의 메인 멜로디를 썼어요. 그 부분을 계속 반복해서 듣고 또 들으면서 '좋아, 이걸 완전한 곡으로 만들어야겠다'고 생각했었죠. 감정적인 면에서나 가사로나 전 이 곡이 앨범의 정수를 담고 있다고 느껴요. 이 곡이 이후 이어진 모든 것들의 씨앗이 되었어요.[1]
2. 영상 [편집]
공식 오디오 |
공식 뮤직비디오 |
3. 가사 [편집]
If I send this void away 내가 이 공허함을 날려 보내면 Have I lost a part of me? 내 일부를 잃게 된 걸까? When you wake you're bargaining 네가 깨어나면 돌아오겠다는 For the promise to come back 약속으로 흥정하겠지 'Cause getting made you want more 얻으면서 넌 더 원하게 됐고 And hoping made you hurt more 희망은 네게 더 상처를 줬어 Oh there must be 오, 분명히 Something wrong with me 내게 문제가 있을 거야 And getting made you want more 얻으면서 넌 더 원하게 됐고 And hoping made you hurt more 희망은 네게 더 상처를 줬어 Someone tell me 누가 말 좀 해줘 Something comforting 위로의 말을 Take what you want, but you're tied by the tooth 뭐든 가져가, 그래도 우린 엮여 있어. Wasn't it meant to relieve you? 널 보내주기 위한게 아니었어? So suffer the signs the you needed to change 그러니 네가 바꿔야 할 징조를 버텨봐 Heed all the ways you'd been thinking 네가 생각했던 모든 길에 주의를 기울여 Cause getting made you want more 얻으면서 넌 더 원하게 됐고 And hoping made you hurt more 희망은 네게 더 상처를 줬어 Oh there must be 오, 분명히 Something wrong with me 내게 문제가 있을 거야 And getting made you want more 얻으면서 넌 더 원하게 됐고 And hoping made you hurt more 희망은 네게 더 상처를 줬어 Someone tell me 누가 말 좀 해줘 Something comforting 위로의 말을 Something comforting 위로의 말을 Something comforting 위로의 말을 Something comforting 위로의 말을 Something comforting 위로의 말을 Something comforting 위로의 말을 Something comforting 위로의 말을 Something comforting 위로의 말을 Something comforting 위로의 말을 And hoping made you hurt more 희망은 네게 더 상처를 줬어 Oh there must be 오, 분명히 Something wrong with me 내게 문제가 있을 거야 And getting made you want more 얻으면서 넌 더 원하게 됐고 And hoping made you hurt more 희망은 네게 더 상처를 줬어 Someone tell me 누가 말 좀 해줘 Something comforting 위로의 말을 Oh, something comforting 위로의 말을 |
[1] Nurture 앨범 소개. Apple Music 공식 번역[2] 포터 로빈슨 공식 유튜브 번역
Contents are available under the CC BY-NC-SA 2.0 KR; There could be exceptions if specified or metioned.
개인정보 처리방침
개인정보 처리방침