하늘의 궤적 the 1st

2024년 8월 27일 닌텐도 다이렉트에서 발표된 하늘의 궤적 시리즈 풀 리메이크 프로젝트의 첫 번째 작품이자 영웅전설 계의 궤적에 이은 궤적 시리즈 20주년 기념 두 번째 작품이다.

[ 펼치기 · 접기 ]

캐릭터	변경 전 성우	변경 후 성우
에스텔 브라이트	칸다 아케미	타카야나기 토모요
요슈아 브라이트	사이가 미츠키	후지와라 나츠미
셰라자드 하비	시오야마 유카	안자이 치카
애거트 크로스너	콘도 타카유키	야시로 타쿠
클로제 린츠	미나구치 유코	요우미야 히나
티타 러셀	콘노 히로미	이이다 히카루
카시우스 브라이트	키시노 유키마사	하마다 켄지
아이나 홀덴	카노 유이	스즈시로 사유미
알바 교수	타나카 히데유키	토비타 노부오
나이얼 반즈	후지와라 케이지	츠루오카 사토시
도로시 하얏트	아라이 사토미	토오노 히카루
조제트 할	쇼지 우메카	나가세 안나
메이벨	키도 이부키	오오니시 사오리
모건 장군	오바라 마사토	도자카 코조
앨런 리샤르	미우라 히로아키	후루카와 마코토
카노네 아마르티아	카이다 유키	콘도 레이나
아넬라스 엘피드	오오코우치 마사코	토쿠이 소라
글라츠	노지마 켄지	하타나카 타스쿠
율리아 슈바르츠	코마츠 유카	마츠이 에리코
길버트 스타인	스가누마 히사요시	카와니시 켄고
콜린스	아소 토모히사	타카시나 토시츠구
질 리드너	히로하시 료	타카오 카논
한스	키사이치 아츠시	모리시마 슈타
카르나	유즈키 료카	아마미 유리나
장	이시카와 히데오	이토 켄토
앨버트 러셀	타츠타 나오키	시오야 요쿠
키리카 로우란	요네모토 치즈	미치이 하루카
막시밀리안 시드	이시카와 히데오	타카나시 켄고
구스타프	히라이 케이지	사하라 마코토
알리시아 여왕	카츠키 마사코	나카무라 에리코
뒤낭 공작	사카구치 다이스케	오다가키 유타
필립 루날	아소 토모히사	캰 카즈키
쿠르츠 나르단	카네코 히데히코	오오미 쇼이치로
에르난	키시오 다이스케	호리카네 소헤이
롤랜스 벨거	미도리카와 히카루	히노 사토시

2025년 3월 11일 공식 사이트를 오픈하면서 성우진이 공개되었는데, 2006년에 발매된 하늘의 궤적 SC부터 계속 유지되어 오던 파티 캐릭터 8명의 성우 중 올리비에와 진을 제외한 6명의 성우가 교체된다는 사실이 밝혀졌다. 뿐만 아니라 이어진 2보, 3보에서도 성우진이 교체된다는 사실이 밝혀져 하궤에서 등장하는 캐릭터 대부분의 성우가 완전히 교체되는 것으로 확정되었다.

이번 교체에 대해 각자 견해의 차이나 호불호는 있을지언정 타이밍 자체는 적절하다고 볼 수 있는데, 2006년 이후 20년 가까운 세월이 지난 만큼 기존 성우진 중에 작고하거나 은퇴한 성우도 있으며 아직 활동하고는 있지만 이미 고령이라[2][3] 당시와 같은 연기는 이제 힘든 성우가 있기도 하고, 시리즈 첫 작품의 리메이크인 만큼 새롭게 입문하는 유저들과 맞춰간다는 이미지도 챙길 수 있기 때문에 변경 된 것으로 보인다. 그렇기에 관점에 따라서 시리즈 전체를 위한 필연적인 교체라고 할 수 있다.

한가지 특기할 점은, 아오니 프로덕션 소속 성우로 대부분 구성되어있던 구 성우진에 비해 신 성우진은 다양한 사무소 소속이라는 것이다.[4] 원작은 캐스팅을 아오니 프로덕션이 담당하였으나 현재는 캐스팅 체제가 바뀌었기 때문에[5] 비중이 큰 캐릭터를 특정 소속사가 독점하는 일은 없어졌다.

한편, 영어판 성우는 리벨 왕국 등장인물들이 마지막으로 등장한 섬의 궤적/시작의 궤적 당시 성우에서 변하지 않았다.

  자세한 내용은 궤적 시리즈/등장인물 문서 참고하십시오.