하늘의 궤적 the 1st_{(r2 문단 편집)}

== 기타 ==
 * 타이틀에서 영웅전설이 빠지고 하늘의 궤적만 적혀있다. [[궤적 시리즈]]를 [[영웅전설 시리즈]]에서 독립시키려는 듯한 시도는 [[나유타의 궤적]]에서 한번 있었는데, 나유타의 궤적은 스토리도 메인 시나리오와 관계 없고 넘버링도 없고 심지어 장르조차 [[액션 RPG]]로 다른 외전작이라서 어디까지나 "그런 시도를 해봤다" 정도의 의의만 있었다. 시리즈 첫작을 풀 리메이크 하면서 타이틀에서 영웅전설이라는 단어를 떼버린 이유는 발표되지 않았으나 궤적 시리즈의 독립을 다시 한번 시도하는 것으로 보인다.

* 크로스벨 편 이후로 항상 플레이스테이션 플랫폼으로 최초 발매되던 궤적 시리즈였으나 최초 발표 시 닌텐도 스위치만을 공개하였는데, 일반적인 멀티 플랫폼 게임들은 [[닌텐도 다이렉트]]를 통해 공개되더라도 다음 날 공식 홈페이지나 추가 트레일러를 공개하면서 멀티 플랫폼이라는 것을 밝혔다. 근데 하궤1st는 사이트를 갱신한 이후에도 추가적인 플랫폼을 공개하지 않아 유저들의 의아함을 자아냈었다. 그래도 매번 플레이스테이션 쪽으로 내왔던 궤적 시리즈인만큼 다들 큰 걱정은 하지 않았고 12월 중순 주주총회에서 정식으로 PS5, Steam으로도 발매된다는 것을 발표했다. 다만 대응 플랫폼에서 PS4가 빠지게 되었다. 이제 슬슬 PS4가 도태되는 시기를 의미한다고 할 수 있다. 사실 닌텐도 스위치1으로 출시할 수 있다면 당연히 사양으로는 그래픽 퀄리티를 닌텐도 스위치보다 훨씬 좋게 PS4로 출시할 수 있지만 의도적으로 소니와의 협의하에 플스4판은 출시하지 않는 것 같다.

* 여의 궤적 II까지는 [[니폰이치 소프트웨어|NIS]]가 니혼 팔콤 타이틀의 북미 퍼블리싱을 담당해 왔지만 이 타이틀은 [[겅호 온라인 엔터테인먼트]]가 북미 및 유럽 퍼블리싱을 맡게 되었다. 북미·유럽 발매판에는 일본어 및 영어 음성이 실릴 예정이며, 텍스트는 일본어, 영어, 프랑스어, 독일어를 지원한다. 아시아권은 이번에도 CLE가 유통한다.

* [[계의 궤적]]에서 [[루프물|밝혀진 사실]] 때문에 이번 하늘의 궤적 리메이크도 연관이 있는 것이 아니냐는 의혹이 있다.
  * 일단 쇼트 무비 1편에 공개된 영상을 보면, 영상 초기 우상단에 표시된 곡명은 [ZEMURIA GRAND ODYSSEY 19999-XXXXX]다.

* 한국어판 번역의 경우, 지명, 인명, 캐릭터 소개 항목의 대사 번역을 볼 때 추가 스크립트 분량을 제외하고[* 에볼루션 판에는 없었던 신규 퀘스트의 텍스트나 액티브 보이스의 텍스트는 추가 번역이 필요하다.] 기존과 중복되는 부분은 새로이 번역하지 않고 에볼루션 판의 번역을 그대로 가져온 것으로 보인다.

* 지금에 와서는 다소 촌스럽게 보일 수 있는 조연 유격사들의 복장 디자인이 시대에 맞게 어레인지 되었다.

* 니혼팔콤 최초 서양권 동시 발매 타이틀로,[* 리메이크 게임인 만큼 오리지널 판의 텍스트를 그대로 가져왔기 때문에 제작과 동시에 텍스트를 구축하는 완전 신작과는 달리 영문판 번역 및 더빙을 미리 준비할 수 있어서 가능했다.] 일본 현지 발매와 동시에 메타 점수 및 오픈크리틱 점수를 받게 된 최초의 타이틀이기도 하다.
[include(틀:문서 가져옴/나무위키, title=하늘의 궤적 the 1st, version=243, uuid=1aa653a9-5afd-46fd-85d0-72168d2256c1)]

요약

문서 편집을 저장하면 당신은 기여한 내용을 CC BY-NC-SA 2.0 KR 또는 기타 라이선스 (문서에 명시된 경우) 로 배포하고 기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다. 이 동의는 철회할 수 없습니다.

비로그인 상태로 편집합니다. 로그인하지 않은 상태로 문서 편집을 저장하면, 편집 역사에 본인이 사용하는 IP(216.73.216.107) 주소 전체가 영구히 기록됩니다.

하늘의 궤적 the 1st(r2 문단 편집)

하늘의 궤적 the 1st_{(r2 문단 편집)}