하늘의 궤적 the 1st_{(r2 편집)}

[[분류:궤적 시리즈]][[분류:2025년 Nintendo Switch 게임]][[분류:2025년 PlayStation 5 게임]][[분류:2025년 Windows 게임]]
[include(틀:궤적 시리즈)]
||<-3><table align=right><table width=500><table bordercolor=#ff9100><table bgcolor=#ffffff,#1c1d1f><colbgcolor=#ff9100><colcolor=#ffffff><color=#fff> '''{{{+1 하늘의 궤적 the 1st}}}'''[br][ruby(空の軌跡, ruby=ソラノキセキ)] the 1st | Trails in the Sky 1st Chapter ||
||<-3><bgcolor=#fff><nopad> [[파일:파일:하궤FC 리메이크 메인 비주얼(세로).webp|width=100%]] ||
||<-2><width=120> '''개발''' ||<|2>[[니혼 팔콤]] ||
||<|2><width=60> '''유통''' ||<width=60><bgcolor=#ff9100> [[일본|[[파일:일본 국기.svg|width=20]]]] ||
||<bgcolor=#ff9100> [[파일:대한민국 국기.svg|width=20]] ||Clouded Leopard Entertainment Inc. ||
||<-2> '''플랫폼''' ||[[NS]] | [[PS5]] | [[Windows]] ||
||<-2> '''ESD''' ||'''콘솔'''[br][[닌텐도 e숍/Nintendo Switch|닌텐도 e숍]] | [[PlayStation Store|PS Store]]
----
'''PC'''[br][[Steam]] ||
||<-2> '''장르''' ||스토리 RPG ||
||<-2> '''출시''' ||2025년 9월 19일 ||
||<-2> '''한국어 지원''' ||자막 지원 ||
||<-2> '''심의 등급''' || ||
||<-2> '''관련 사이트''' ||[[https://www.falcom.co.jp/sora/|[[파일:홈페이지 아이콘.svg|width=20]]]]^^일본^^ | [[https://www.cloudedleopardent.com/game/sora/kr/|[[파일:홈페이지 아이콘.svg|width=20]]]]^^한국^^ | [include(틀:X(SNS) 로고, 링크=nihonfalcom, 크기=20)] ||
||<-2> '''상점 페이지''' ||[[https://store.playstation.com/ja-jp/concept/10013078|[[파일:플레이스테이션 스토어 아이콘.svg|width=17]]]]^^일본^^ | [[https://store.playstation.com/ko-kr/concept/10013078|[[파일:플레이스테이션 스토어 아이콘.svg|width=17]]]]^^한국^^ | [[https://store.steampowered.com/app/3447040/__the_1st/|[[파일:스팀 아이콘.svg|width=20]]]] ||

[목차]
[clearfix]

== 개요 ==
2024년 8월 27일 [[닌텐도 다이렉트/2024년#s-5|닌텐도 다이렉트]]에서 발표된 '''[[영웅전설 하늘의 궤적 시리즈|하늘의 궤적 시리즈]] 풀 리메이크 프로젝트의 첫 번째 작품'''이자 [[영웅전설 계의 궤적]]에 이은 [[궤적 시리즈]] 20주년 기념 두 번째 작품이다.

==# 발매 전 정보 #==
||<table align=center><table bordercolor=#ff9100><table bgcolor=#ff9100><table color=#fff><nopad> [youtube(Su-HdJPll4s)] ||
|| '''닌텐도 다이렉트 영상''' ||
 * '''2024.08.27 ~ 28'''
궤적 시리즈 초기 작품 중 크로스벨 자치주 편인 [[영웅전설 제로의 궤적|제로의 궤적]], [[영웅전설 벽의 궤적|벽의 궤적]]은 각종 편의 기능이 추가된 kai판이 [[PlayStation 4]], [[Nintendo Switch]], [[Steam|PC(Steam)]]으로 이식돼 2024년에도 플레이하는데 문제가 없었던 반면 시리즈 최초 작품인 하늘의 궤적 시리즈는 [[PlayStation 3]]로 이식된 kai판, [[PS Vita]]로 이식된 Evolution판만이 존재하고, Steam에 판매중인 버전도 개량된게 하나도 없는 첫 발매 당시의 PC판이라 접근성이 지나치게 떨어지는 상황이었다.[* 덧붙여 하궤 시리즈 Steam판의 경우 [[이스 Ⅰ & Ⅱ 크로니클즈]] 등의 다른 팔콤 구작 Steam판들과 마찬가지로 일본어 없이 영어만 지원하기에, 유일하게 하궤 시리즈만 한국 스팀에서 플레이가 불가능 했다.] 이에 유저들이 꾸준히 하늘의 궤적 시리즈의 이식 혹은 리마스터 등을 요구했고 팔콤도 이를 인지하여 인터뷰를 통해 리마스터든, 리메이크든 접할 수 있는 기회를 만들겠다고 언급하였다. 그러다 인터뷰에서 20주년 기간 내에 어떠한 형태로든 발표가 있을 것이라고 예고하였는데 닌텐도 다이렉트에서 마침내 그 첫 작품인 하늘의 궤적 the 1st를 발표하였다.

가칭이긴 하나 최초 발표 시 the 1st라고 하였고 그 다음 날인 2024년 8월 28일 리메이크 프로젝트 특설 사이트를 열면서 FC뿐만이 아닌 SC, the 3rd 또한 순차적으로 리메이크 할 예정임을 밝혔다.
||<table align=center><table width=644><table bordercolor=#ff9100><nopad> [[파일:하궤FC 리메이크 스샷 1.jpg|width=100%]][[파일:하궤FC 리메이크 스샷 2.jpg|width=100%]] ||
풀 리메이크 작품답게 게임의 그래픽도 [[섬의 궤적]] 시리즈부터 이어진 풀 3D로 바뀌었다. 뿐만 아니라 필드와 마을의 심리스 이동, 맵에 존재하는 몬스터와 조우 후 심리스 배틀 이행 등 그간 작품을 제작하며 쌓인 노하우를 활용하였다. 심리스 커맨드 배틀 뿐만 아니라 [[여의 궤적]]부터 도입 된 액션 배틀도 가능하다.
----
||<table align=center><table bordercolor=#ff9100><table bgcolor=#ff9100><table color=#fff><nopad> [youtube(Mnf-mbR_9hQ)] ||
||<width=642> {{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px"
{{{#!wiki style="display: inline-table; min-width: 25%; min-height: 2em"
{{{#!folding [ VOL.2 ]
{{{#!wiki style="margin: -5px 0"
||<width=1000><nopad> [youtube(zOglLK8zpxk)] ||
}}}
}}}
}}}{{{#!wiki style="display: inline-table; min-width: 25%; min-height: 2em"
{{{#!folding [ VOL.3 ]
{{{#!wiki style="margin: -5px 0"
||<width=1000><nopad> [youtube(nBODNFSj4Hk)] ||
}}}
}}}
}}}{{{#!wiki style="display: inline-table; min-width: 25%; min-height: 2em"
{{{#!folding [ VOL.4 ]
{{{#!wiki style="margin: -5px 0 -10px"
||<width=1000><nopad> [youtube(svdRGCG5cKg)] ||
}}}
}}}
}}}{{{#!wiki style="display: inline-table; min-width: 25%; min-height: 2em"
{{{#!folding [ VOL.5 ]
{{{#!wiki style="margin: -5px 0"
||<width=1000><nopad> [youtube(a7y3HTD6dUI)] ||
}}}
}}}
}}}}}} ||
 * '''2024.08.30'''
팔콤과 밀접한 마케팅 관계를 맺고 있는 덴게키 온라인 측에서는 풀 리메이크 기념 및 하궤 시리즈를 더 이상 접하기 힘든 걸 감안하여 PS3판 영웅전설 하늘의 궤적 FC: Kai HD EDITION 클리어까지 생방송 기획을 진행하였다. 제1회에서는 팔콤의 콘도 사장이 직접 게스트로 출연해 관련 썰을 풀었다.
----
||<table align=center><table width=644><table bordercolor=#ff9100><nopad> [[파일:하궤1st 메인 비주얼.jpg|width=100%]] ||
 * '''2024.12.19'''
주주총회에서 [[이스 Ⅹ -노딕스-]]의 파워업 버전인 [[이스 Ⅹ -노딕스-|이스 Ⅹ -프라우드 노딕스-]]와 함께 정식 타이틀 명칭이 영웅전설을 뺀 '''하늘의 궤적 the 1st'''로 결정났다는 사실과 함께 새로운 트레일러를 공개했다. 발매 시기는 2025년에서 바뀌지 않았지만 '''전세계 동시 발매''' 예정이며 다들 예상했듯 대응 플랫폼으로 PS5와 Steam이 추가됐는데 PS4가 빠지게 되었다.
----
||<table align=center><table width=644><table bordercolor=#ff9100><nopad> [[파일:하궤1st 비주얼2.jpg|width=100%]] ||
 * '''2025.03.11'''
공식 사이트가 정식으로 열렸으며 쇼트 무비 제1탄과 성우진을 발표하였다. 근데 성우진 일부가 교체되었다. 변경 전후 성우 정보를 비롯한 상세 내용은 [[#s-5|기타]]를 참고할 것.
----
||<table align=center><table bordercolor=#ff9100><table bgcolor=#ff9100><table color=#fff><nopad> [youtube(CeW2Y5S2kX0)] ||
|| '''게임 초반부 이벤트 무비''' ||
 * '''2025.05.16'''
프롤로그에 해당되는 에스텔과 요슈아의 첫만남이 선행 공개되었다.

== 성우진 교체 ==
{{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]
||<tablealign=center><table width=644><table bordercolor=#ff9100><rowbgcolor=#ff9100><rowcolor=#fff><width=32%> '''캐릭터''' ||<width=34%> '''변경 전 성우''' ||<width=34%> '''변경 후 성우''' ||
|| [[에스텔 브라이트]] || [[칸다 아케미]] || [[타카야나기 토모요]] ||
|| [[요슈아 브라이트]] || [[사이가 미츠키]] || [[후지와라 나츠미]] ||
|| [[셰라자드 하비]] || [[시오야마 유카]] || [[안자이 치카]] ||
|| [[애거트 크로스너]] || [[콘도 타카유키]] || [[야시로 타쿠]] ||
|| [[클로제 린츠]] || [[미나구치 유코]] || [[요우미야 히나]] ||
|| [[티타 러셀]] || [[콘노 히로미]] || [[이이다 히카루]] ||
|| [[카시우스 브라이트]] || [[키시노 유키마사]] || [[하마다 켄지]] ||
|| [[아이나 홀덴]] || [[카노 유이]] || [[스즈시로 사유미]] ||
|| [[알바 교수]] || [[타나카 히데유키]] || [[토비타 노부오]] ||
|| [[나이얼 반즈]] || [[후지와라 케이지]] || [[츠루오카 사토시]] ||
|| [[도로시 하얏트]] || [[아라이 사토미]] || [[토오노 히카루]] ||
|| [[조제트 카푸아|조제트 할]] || [[쇼지 우메카]] || [[나가세 안나]] ||
|| 메이벨 || [[키도 이부키]] || [[오오니시 사오리]] ||
|| [[모건 장군]] || [[오바라 마사토]] || [[도자카 코조]] ||
|| [[앨런 리샤르]] || [[미우라 히로아키]] || [[후루카와 마코토]] ||
|| [[카노네 아마르티아]] || [[카이다 유키]] || [[콘도 레이나]] ||
|| [[아넬라스 엘피드]] || [[오오코우치 마사코]] || [[토쿠이 소라]] ||
|| 글라츠 || [[노지마 켄지]] || [[하타나카 타스쿠]] ||
|| [[율리아 슈바르츠]] || [[코마츠 유카]] || [[마츠이 에리코]] ||
|| [[길버트 스타인]] || [[스가누마 히사요시]] || [[카와니시 켄고]] ||
|| 콜린스 || [[아소 토모히사]] || [[타카시나 토시츠구]] ||
|| 질 리드너 || [[히로하시 료]] || [[타카오 카논]] ||
|| 한스 || [[키사이치 아츠시]] || [[모리시마 슈타]] ||
|| 카르나 || [[유즈키 료카]] || [[아마미 유리나]] ||
|| 장 || [[이시카와 히데오]] || [[이토 켄토]] ||
|| [[앨버트 러셀]] || [[타츠타 나오키]] || [[시오야 요쿠]] ||
|| [[키리카 로우란]] || [[요네모토 치즈]] || [[미치이 하루카]] ||
|| [[막시밀리안 시드]] || [[이시카와 히데오]] || [[타카나시 켄고]] ||
|| 구스타프 || [[히라이 케이지]] || [[사하라 마코토(성우)|사하라 마코토]] ||
|| 알리시아 여왕 || [[카츠키 마사코]] || [[나카무라 에리코]] ||
|| [[뒤낭 폰 아우스레제|뒤낭 공작]] || [[사카구치 다이스케]] || [[오다가키 유타]] ||
|| [[필립 루날]] || [[아소 토모히사]] || [[캰 카즈키]] ||
|| [[쿠르츠 나르단]] || [[카네코 히데히코]] || [[오오미 쇼이치로]] ||
|| 에르난 || [[키시오 다이스케]] || [[호리카네 소헤이]] ||
|| [[롤랜스 벨거]] || [[미도리카와 히카루]] || [[히노 사토시]] ||}}}
2025년 3월 11일 공식 사이트를 오픈하면서 성우진이 공개되었는데, 2006년에 발매된 [[하늘의 궤적 SC]]부터 계속 유지되어 오던 파티 캐릭터 8명의 성우 중 올리비에와 진을 제외한 6명의 성우가 교체된다는 사실이 밝혀졌다. 뿐만 아니라 이어진 2보, 3보에서도 성우진이 교체된다는 사실이 밝혀져 하궤에서 등장하는 캐릭터 대부분의 성우가 완전히 교체되는 것으로 확정되었다.

이번 교체에 대해 각자 견해의 차이나 호불호는 있을지언정 타이밍 자체는 적절하다고 볼 수 있는데, 2006년 이후 20년 가까운 세월이 지난 만큼 기존 성우진 중에 작고하거나 은퇴한 성우도 있으며 아직 활동하고는 있지만 이미 고령이라[* 예를 들어 [[나이얼 반즈]] 역의 [[후지와라 케이지]]는 2020년에 작고했으며 [[클로제 린츠]] 역의 [[미나구치 유코]]는 본작이 발매되는 2025년을 기준으로 환갑을 앞두고 있어 여전히 나이에 비해서는 미성이긴 하지만 이제 10대 소녀 연기는 슬슬 무리가 있지 않냐는 말이 나오고 있다.][* 다만 예외적으로 메이벨 시장의 에볼루션 판의 성우였던 [[키도 이부키]]는 교체 성우인 [[오오니시 사오리]]보다 오히려 어린데, 이는 키도 이부키의 최근 몇 년 사이 성우 활동량이 한 해에 작품 1~2개 출연할까 말까한 수준으로 저조해진 것이 교체 사유로 추정된다.] 당시와 같은 연기는 이제 힘든 성우가 있기도 하고, 시리즈 첫 작품의 리메이크인 만큼 새롭게 입문하는 유저들과 맞춰간다는 이미지도 챙길 수 있기 때문에 변경 된 것으로 보인다. 그렇기에 관점에 따라서 시리즈 전체를 위한 필연적인 교체라고 할 수 있다.

한가지 특기할 점은, [[아오니 프로덕션]] 소속 성우로 대부분 구성되어있던 구 성우진에 비해 신 성우진은 다양한 사무소 소속이라는 것이다.[* 변경된 플레이어블 캐릭터 성우 여섯 중 다섯이 아오니 프로덕션 소속이었으나 현재는 하나] 원작은 캐스팅을 아오니 프로덕션이 담당하였으나 현재는 캐스팅 체제가 바뀌었기 때문에[* 현재는 니혼팔콤 타이틀의 음향 제작을 맡고 있는 Bloomz가 캐스팅을 담당하고 있으며, 녹음 분량이 적은 캐릭터의 경우에는 Bloomz나 제휴사인 [[크로커다일(성우 기획사)|크로커다일]] 소속 성우들 위주로 캐스팅되지만 비중이 큰 주조연 캐릭터는 공개 오디션을 통해 캐스팅하고 있다.] 비중이 큰 캐릭터를 특정 소속사가 독점하는 일은 없어졌다.

한편, 영어판 성우는 리벨 왕국 등장인물들이 마지막으로 등장한 섬의 궤적/시작의 궤적 당시 성우에서 변하지 않았다.

== 등장인물 ==
[include(틀:상세 내용, 문서명=궤적 시리즈/등장인물)]

=== 여행 동료들 ===
||<tablewidth=100%><table bordercolor=#ff9100><nopad> [[에스텔 브라이트|[[파일:에스텔(하궤1st) 섬네일.webp|width=100%]]]] ||<nopad> [[요슈아 브라이트|[[파일:요슈아(하궤1st) 섬네일.webp|width=100%]]]] ||<nopad> [[셰라자드 하비|[[파일:셰라자드(하궤1st) 섬네일.webp|width=100%]]]]||<nopad> [[올리비에 렌하임|[[파일:올리비에(하궤1st) 섬네일.webp|width=100%]]]] ||
||<width=25%>{{{+2 [[에스텔 브라이트|{{{#000,#e0e0e0 '''에스텔 브라이트'''}}}]]}}}[br]{{{-2 CV. [[타카야나기 토모요|{{{#000,#e0e0e0 타카야나기 토모요}}}]]}}} ||<width=25%>{{{+2 [[요슈아 브라이트|{{{#000,#e0e0e0 '''요슈아 브라이트'''}}}]]}}}[br]{{{-2 CV. [[후지와라 나츠미|{{{#000,#e0e0e0 후지와라 나츠미}}}]]}}} ||<width=25%>{{{+2 [[셰라자드 하비|{{{#000,#e0e0e0 '''셰라자드 하비'''}}}]]}}}[br]{{{-2 CV. [[안자이 치카|{{{#000,#e0e0e0 안자이 치카}}}]]}}} ||<width=25%>{{{+2 [[올리비에 렌하임|{{{#000,#e0e0e0 '''올리비에 렌하임'''}}}]]}}}[br]{{{-2 CV. [[코야스 타케히토|{{{#000,#e0e0e0 코야스 타케히토}}}]]}}} ||
||<nopad> [[애거트 크로스너|[[파일:애거트(하궤1st) 섬네일.webp|width=100%]]]] ||<nopad> [[클로제 린츠|[[파일:클로제(하궤1st) 섬네일.webp|width=100%]]]] ||<nopad> [[티타 러셀|[[파일:티타(하궤1st) 섬네일.webp|width=100%]]]] ||<nopad> [[진 바섹|[[파일:진(하궤1st) 섬네일.webp|width=100%]]]] ||
||{{{+2 [[애거트 크로스너|{{{#000,#e0e0e0 '''애거트 크로스너'''}}}]]}}}[br]{{{-2 CV. [[야시로 타쿠|{{{#000,#e0e0e0 야시로 타쿠}}}]]}}} ||{{{+2 [[클로제 린츠|{{{#000,#e0e0e0 '''클로제 린츠'''}}}]]}}}[br]{{{-2 CV. [[요우미야 히나|{{{#000,#e0e0e0 요우미야 히나}}}]]}}} ||{{{+2 [[티타 러셀|{{{#000,#e0e0e0 '''티타 러셀'''}}}]]}}}[br]{{{-2 CV. [[이이다 히카루|{{{#000,#e0e0e0 이이다 히카루}}}]]}}} ||{{{+2 [[진 바섹|{{{#000,#e0e0e0 '''진 바섹'''}}}]]}}}[br]{{{-2 CV. [[이나다 테츠|{{{#000,#e0e0e0 이나다 테츠}}}]]}}} ||

=== 롤렌트에서의 만남 ===
||<tablewidth=100%><table bordercolor=#ff9100><nopad> [[카시우스 브라이트|[[파일:카시우스(하궤1st) 섬네일.png|width=100%]]]] ||<nopad> [[아이나 홀덴|[[파일:아이나(하궤1st) 섬네일.png|width=100%]]]] ||<nopad> [[알바 교수|[[파일:알바(하궤1st) 섬네일.png|width=100%]]]] ||<nopad> [[나이얼 반즈|[[파일:나이얼(하궤1st) 섬네일.png|width=100%]]]] ||
||<width=25%>{{{+2 [[카시우스 브라이트|{{{#000,#e0e0e0 '''카시우스 브라이트'''}}}]]}}}[br]{{{-2 CV. [[하마다 켄지|{{{#000,#e0e0e0 하마다 켄지}}}]]}}} ||<width=25%>{{{+2 [[아이나 홀덴|{{{#000,#e0e0e0 '''아이나 홀덴'''}}}]]}}}[br]{{{-2 CV. [[스즈시로 사유미|{{{#000,#e0e0e0 스즈시로 사유미}}}]]}}} ||<width=25%>{{{+2 [[알바 교수|{{{#000,#e0e0e0 '''알바 교수'''}}}]]}}}[br]{{{-2 CV. [[토비타 노부오|{{{#000,#e0e0e0 토비타 노부오}}}]]}}} ||<width=25%>{{{+2 [[나이얼 반즈|{{{#000,#e0e0e0 '''나이얼 반즈'''}}}]]}}}[br]{{{-2 CV. [[츠루오카 사토시|{{{#000,#e0e0e0 츠루오카 사토시}}}]]}}} ||
||<nopad> [[도로시 하얏트|[[파일:도로시(하궤1st) 섬네일.png|width=100%]]]] ||<nopad> [[조제트 카푸아|[[파일:조제트(하궤1st) 섬네일.png|width=100%]]]] ||
||{{{+2 [[도로시 하얏트|{{{#000,#e0e0e0 '''도로시 하얏트'''}}}]]}}}[br]{{{-2 CV. [[토오노 히카루|{{{#000,#e0e0e0 토오노 히카루}}}]]}}} ||{{{+2 [[조제트 카푸아|{{{#000,#e0e0e0 '''조제트 할'''}}}]]}}}[br]{{{-2 CV. [[나가세 안나|{{{#000,#e0e0e0 나가세 안나}}}]]}}} ||

=== 보스에서의 만남 ===
||<tablewidth=100%><table bordercolor=#ff9100><nopad> [[파일:메이벨(하궤1st) 섬네일.png|width=100%]] ||<nopad> [[파일:릴라(하궤1st) 섬네일.png|width=100%]] ||<nopad> [[모건 장군|[[파일:모건(하궤1st) 섬네일.png|width=100%]]]] ||<nopad> [[앨런 리샤르|[[파일:리샤르(하궤1st) 섬네일.png|width=100%]]]] ||
||<width=25%>{{{+2 {{{#000,#e0e0e0 '''메이벨 시장'''}}}}}}[br]{{{-2 CV. [[오오니시 사오리|{{{#000,#e0e0e0 오오니시 사오리}}}]]}}} ||<width=25%>{{{+2 {{{#000,#e0e0e0 '''릴라'''}}}}}}[br]{{{-2 CV. [[야마자키 에리이|{{{#000,#e0e0e0 야마자키 에리이}}}]]}}} ||<width=25%>{{{+2 [[모건 장군|{{{#000,#e0e0e0 '''모건 장군'''}}}]]}}}[br]{{{-2 CV. [[도자카 코조|{{{#000,#e0e0e0 도자카 코조}}}]]}}} ||<width=25%>{{{+2 [[앨런 리샤르|{{{#000,#e0e0e0 '''리샤르 대령'''}}}]]}}}[br]{{{-2 CV. [[후루카와 마코토|{{{#000,#e0e0e0 후루카와 마코토}}}]]}}} ||
||<nopad> [[카노네 아마르티아|[[파일:카노네(하궤1st) 섬네일.png|width=100%]]]] ||<nopad> [[아넬라스 엘피드|[[파일:아넬라스(하궤1st) 섬네일.png|width=100%]]]] ||<nopad> [[파일:글라츠(하궤1st) 섬네일.png|width=100%]] ||
||{{{+2 [[카노네 아마르티아|{{{#000,#e0e0e0 '''카노네 대위'''}}}]]}}}[br]{{{-2 CV. [[콘도 레이나|{{{#000,#e0e0e0 콘도 레이나}}}]]}}} ||{{{+2 [[아넬라스 엘피드|{{{#000,#e0e0e0 '''아넬라스 엘피드'''}}}]]}}}[br]{{{-2 CV. [[토쿠이 소라|{{{#000,#e0e0e0 토쿠이 소라}}}]]}}} ||{{{+2 {{{#000,#e0e0e0 '''글라츠'''}}}}}}[br]{{{-2 CV. [[하타나카 타스쿠|{{{#000,#e0e0e0 하타나카 타스쿠}}}]]}}} ||

=== 루안에서의 만남 ===
||<tablewidth=100%><table bordercolor=#ff9100><nopad> [[율리아 슈바르츠|[[파일:율리아(하궤1st) 섬네일.webp|width=100%]]]] ||<nopad> [[길버트 스타인|[[파일:길버트(하궤1st) 섬네일.webp|width=100%]]]] ||<nopad> [[파일:콜린스(하궤1st) 섬네일.webp|width=100%]] ||<nopad> [[파일:질(하궤1st) 섬네일.webp|width=100%]] ||
||<width=25%>{{{+2 [[율리아 슈바르츠|{{{#000,#e0e0e0 '''율리아 중위'''}}}]]}}}[br]{{{-2 CV. [[마츠이 에리코|{{{#000,#e0e0e0 마츠이 에리코}}}]]}}} ||<width=25%>{{{+2 [[길버트 스타인|{{{#000,#e0e0e0 '''길버트 스타인'''}}}]]}}}[br]{{{-2 CV. [[카와니시 켄고|{{{#000,#e0e0e0 카와니시 켄고}}}]]}}} ||<width=25%>{{{+2 {{{#000,#e0e0e0 '''콜린스 교장'''}}}}}}[br]{{{-2 CV. [[타카시나 토시츠구|{{{#000,#e0e0e0 타카시나 토시츠구}}}]]}}} ||<width=25%>{{{+2 {{{#000,#e0e0e0 '''질 리드너'''}}}}}}[br]{{{-2 CV. [[타카오 카논|{{{#000,#e0e0e0 타카오 카논}}}]]}}} ||
||<nopad> [[파일:한스(하궤1st) 섬네일.webp|width=100%]] ||<nopad> [[파일:카르나(하궤1st) 섬네일.webp|width=100%]] ||<nopad> [[파일:장(하궤1st) 섬네일.webp|width=100%]] ||
||{{{+2 {{{#000,#e0e0e0 '''한스'''}}}}}}[br]{{{-2 CV. [[모리시마 슈타|{{{#000,#e0e0e0 모리시마 슈타}}}]]}}} ||{{{+2 {{{#000,#e0e0e0 '''카르나'''}}}}}}[br]{{{-2 CV. [[아마미 유리나|{{{#000,#e0e0e0 아마미 유리나}}}]]}}} ||{{{+2 {{{#000,#e0e0e0 '''장'''}}}}}}[br]{{{-2 CV. [[이토 켄토|{{{#000,#e0e0e0 이토 켄토}}}]]}}} ||

=== 차이스에서의 만남 ===
||<tablewidth=100%><table bordercolor=#ff9100><nopad> [[앨버트 러셀|[[파일:러셀(하궤1st) 섬네일.png|width=100%]]]] ||<nopad> [[키리카 로우란|[[파일:키리카(하궤1st) 섬네일.png|width=100%]]]] ||<nopad> [[막시밀리안 시드|[[파일:시드(하궤1st) 섬네일.png|width=100%]]]] ||<nopad> [[파일:구스타프(하궤1st) 섬네일.png|width=100%]] ||
||<width=25%>{{{+2 [[앨버트 러셀|{{{#000,#e0e0e0 '''러셀 박사'''}}}]]}}}[br]{{{-2 CV. [[시오야 요쿠|{{{#000,#e0e0e0 시오야 요쿠}}}]]}}} ||<width=25%>{{{+2 [[키리카 로우란|{{{#000,#e0e0e0 '''키리카 로우란'''}}}]]}}}[br]{{{-2 CV. [[미치이 하루카|{{{#000,#e0e0e0 미치이 하루카}}}]]}}} ||<width=25%>{{{+2 [[막시밀리안 시드|{{{#000,#e0e0e0 '''시드 소령'''}}}]]}}}[br]{{{-2 CV. [[타카나시 켄고|{{{#000,#e0e0e0 타카나시 켄고}}}]]}}} ||<width=25%>{{{+2 {{{#000,#e0e0e0 '''구스타프 정비장'''}}}}}}[br]{{{-2 CV. [[사하라 마코토(성우)|{{{#000,#e0e0e0 사하라 마코토}}}]]}}} ||

=== 그란셀에서의 만남 ===
||<tablewidth=100%><table bordercolor=#ff9100><nopad> [[파일:알리시아(하궤1st) 섬네일.webp|width=100%]] ||<nopad> [[뒤낭 폰 아우슬레제|[[파일:뒤낭(하궤1st) 섬네일.webp|width=100%]]]] ||<nopad> [[필립 르나르|[[파일:루날(하궤1st) 섬네일.webp|width=100%]]]] ||<nopad> [[쿠르츠 나르당|[[파일:쿠르츠(하궤1st) 섬네일.webp|width=100%]]]] ||
||<width=25%>{{{+2 {{{#000,#e0e0e0 '''알리시아 여왕'''}}}}}}[br]{{{-2 CV. [[나카무라 에리코|{{{#000,#e0e0e0 나카무라 에리코}}}]]}}} ||<width=25%>{{{+2 [[뒤낭 폰 아우슬레제|{{{#000,#e0e0e0 '''뒤낭 공작'''}}}]]}}}[br]{{{-2 CV. [[오다가키 유타|{{{#000,#e0e0e0 오다가키 유타}}}]]}}} ||<width=25%>{{{+2 [[필립 르나르|{{{#000,#e0e0e0 '''필립 르나르'''}}}]]}}}[br]{{{-2 CV. [[캰 카즈키|{{{#000,#e0e0e0 캰 카즈키}}}]]}}} ||<width=25%>{{{+2 [[쿠르츠 나르당|{{{#000,#e0e0e0 '''쿠르츠 나르당'''}}}]]}}}[br]{{{-2 CV. [[오오미 쇼이치로|{{{#000,#e0e0e0 오오미 쇼이치로}}}]]}}} ||
||<nopad> [[파일:에르난(하궤1st) 섬네일.webp|width=100%]] ||<nopad> [[롤랜스 벨거|[[파일:롤렌스(하궤1st) 섬네일.webp|width=100%]]]] ||
||{{{+2 {{{#000,#e0e0e0 '''에르난'''}}}}}}[br]{{{-2 CV. [[호리카네 소헤이|{{{#000,#e0e0e0 호리카네 소헤이}}}]]}}} ||{{{+2 [[롤랜스 벨거|{{{#000,#e0e0e0 '''롤랜스 벨거'''}}}]]}}}[br]{{{-2 CV. [[히노 사토시|{{{#000,#e0e0e0 히노 사토시}}}]]}}} ||

== 영상 ==
||<table align=center><table bordercolor=#ff9100><table bgcolor=#ff9100><table color=#fff><nopad> [youtube(P_8BTeWbT34)] ||
|| '''티저 트레일러''' ||

||<table align=center><table bordercolor=#ff9100><table bgcolor=#ff9100><table color=#fff><nopad> [youtube(Ar1cKHUbnzo)] ||
|| '''WebCM''' ||

||<table align=center><table bordercolor=#ff9100><table bgcolor=#ff9100><table color=#fff><nopad> [youtube(MsaijlYZtks)] ||
|| '''발표 트레일러''' ||

||<table align=center><table bordercolor=#ff9100><table bgcolor=#ff9100><table color=#fff><nopad> [youtube(JUipYhnXKXs)] ||
|| '''Short Movie 첫번째''' ||

||<table align=center><table bordercolor=#ff9100><table bgcolor=#ff9100><table color=#fff><nopad> [youtube(F_Mlgb0UFUM)] ||
|| '''프로모션 트레일러''' ||

== 평가 ==
[include(틀:평가/메타크리틱(게임), date=갱신 날짜, title=게임 타이틀, critic=메타스코어, user=유저 평점)]
[include(틀:평가/오픈크리틱, date=갱신 날짜, code=고유번호, title=타이틀명, average=평론가 평점, recommend=평론가 추천도, player=유저 평점)]
[include(틀:평가/Steam, date=, code=, rating=사용자 평가 없음, percent=0, count=0, rating2=사용자 평가 없음, percent2=0, count2=0)]

== 흥행 ==

== 기타 ==
 * 타이틀에서 영웅전설이 빠지고 하늘의 궤적만 적혀있다. [[궤적 시리즈]]를 [[영웅전설 시리즈]]에서 독립시키려는 듯한 시도는 [[나유타의 궤적]]에서 한번 있었는데, 나유타의 궤적은 스토리도 메인 시나리오와 관계 없고 넘버링도 없고 심지어 장르조차 [[액션 RPG]]로 다른 외전작이라서 어디까지나 "그런 시도를 해봤다" 정도의 의의만 있었다. 시리즈 첫작을 풀 리메이크 하면서 타이틀에서 영웅전설이라는 단어를 떼버린 이유는 발표되지 않았으나 궤적 시리즈의 독립을 다시 한번 시도하는 것으로 보인다.

* 크로스벨 편 이후로 항상 플레이스테이션 플랫폼으로 최초 발매되던 궤적 시리즈였으나 최초 발표 시 닌텐도 스위치만을 공개하였는데, 일반적인 멀티 플랫폼 게임들은 [[닌텐도 다이렉트]]를 통해 공개되더라도 다음 날 공식 홈페이지나 추가 트레일러를 공개하면서 멀티 플랫폼이라는 것을 밝혔다. 근데 하궤1st는 사이트를 갱신한 이후에도 추가적인 플랫폼을 공개하지 않아 유저들의 의아함을 자아냈었다. 그래도 매번 플레이스테이션 쪽으로 내왔던 궤적 시리즈인만큼 다들 큰 걱정은 하지 않았고 12월 중순 주주총회에서 정식으로 PS5, Steam으로도 발매된다는 것을 발표했다. 다만 대응 플랫폼에서 PS4가 빠지게 되었다. 이제 슬슬 PS4가 도태되는 시기를 의미한다고 할 수 있다. 사실 닌텐도 스위치1으로 출시할 수 있다면 당연히 사양으로는 그래픽 퀄리티를 닌텐도 스위치보다 훨씬 좋게 PS4로 출시할 수 있지만 의도적으로 소니와의 협의하에 플스4판은 출시하지 않는 것 같다.

* 여의 궤적 II까지는 [[니폰이치 소프트웨어|NIS]]가 니혼 팔콤 타이틀의 북미 퍼블리싱을 담당해 왔지만 이 타이틀은 [[겅호 온라인 엔터테인먼트]]가 북미 및 유럽 퍼블리싱을 맡게 되었다. 북미·유럽 발매판에는 일본어 및 영어 음성이 실릴 예정이며, 텍스트는 일본어, 영어, 프랑스어, 독일어를 지원한다. 아시아권은 이번에도 CLE가 유통한다.

* [[계의 궤적]]에서 [[루프물|밝혀진 사실]] 때문에 이번 하늘의 궤적 리메이크도 연관이 있는 것이 아니냐는 의혹이 있다.
  * 일단 쇼트 무비 1편에 공개된 영상을 보면, 영상 초기 우상단에 표시된 곡명은 [ZEMURIA GRAND ODYSSEY 19999-XXXXX]다.

* 한국어판 번역의 경우, 지명, 인명, 캐릭터 소개 항목의 대사 번역을 볼 때 추가 스크립트 분량을 제외하고[* 에볼루션 판에는 없었던 신규 퀘스트의 텍스트나 액티브 보이스의 텍스트는 추가 번역이 필요하다.] 기존과 중복되는 부분은 새로이 번역하지 않고 에볼루션 판의 번역을 그대로 가져온 것으로 보인다.

* 지금에 와서는 다소 촌스럽게 보일 수 있는 조연 유격사들의 복장 디자인이 시대에 맞게 어레인지 되었다.

* 니혼팔콤 최초 서양권 동시 발매 타이틀로,[* 리메이크 게임인 만큼 오리지널 판의 텍스트를 그대로 가져왔기 때문에 제작과 동시에 텍스트를 구축하는 완전 신작과는 달리 영문판 번역 및 더빙을 미리 준비할 수 있어서 가능했다.] 일본 현지 발매와 동시에 메타 점수 및 오픈크리틱 점수를 받게 된 최초의 타이틀이기도 하다.
[include(틀:문서 가져옴/나무위키, title=하늘의 궤적 the 1st, version=243, uuid=1aa653a9-5afd-46fd-85d0-72168d2256c1)]

요약

문서 편집을 저장하면 당신은 기여한 내용을 CC BY-NC-SA 2.0 KR 또는 기타 라이선스 (문서에 명시된 경우) 로 배포하고 기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다. 이 동의는 철회할 수 없습니다.

비로그인 상태로 편집합니다. 로그인하지 않은 상태로 문서 편집을 저장하면, 편집 역사에 본인이 사용하는 IP(216.73.216.107) 주소 전체가 영구히 기록됩니다.

하늘의 궤적 the 1st(r2 편집)

하늘의 궤적 the 1st_{(r2 편집)}