배빵_{(r1 문단 편집)}

== 설명 ==
어원은 腹パンチ(배, 펀치)를 줄여서 사용한 腹パン(하라판)이다. 한국에선 한 동인지의 번역에 의해 배빵으로 자리잡은 듯 한데, 얼핏보면 대충 만든 단어처럼 보이거나 오역처럼 보이지만 실은 대한민국의 "~빵"도 무언가를 치는 행위를 뜻하는 은어가 있어서[* [[생일빵]], [[죽빵]], [[칼빵]] 등.] 굉장히 [[초월 번역|완성도가 높은 번역]]이 되었다. 그래서인지 '배빵'이라는 단어가 '''일반적인 배를 치는 행위'''인줄 아는 사람들도 많고, 실제로 그런 의미로 단어를 사용하기도 한다.

피격자의 복부가 노출되어 있으면(여성은 배꼽티나 [[비키니]], [[스포츠 브라]]를 착용한 상태, 남성은 상의탈의) 시각적인 효과가 더욱 크다. 다만 남성의 경우에는 반드시 쫙쫙 갈라진 식스팩 복근이 있어야만 최소한의 모양이 나온다. 또한 어째서인지 창작물에서는 료나든 아니든 이걸 당하면 피까지는 아니더라도 엄청난 양의 타액을 구토하듯 토해내는 경우가 많다.

일본을 제외한 외국에서는 Belly Punch나 Gutpunch[* 주로 남자가 배를 때릴 데 쓰는 용어다. 료나와 관계없이 복근훈련과 같은 영상에 쓰인다.]로 통용되고 있다. 주먹으로 치는 것이 주류이나, 주먹외에도 그냥 배에 고통을 가하는 행위 자체를 한데 묶어 腹パンチ로 사용하고 있다. "배펀치"라고도 많이 불린다. 배빵이 腹パン 에서 생겼듯 배펀치는 영어 Belly(배) punch 번역에서 기원됐다. 구글이나 유튜브의 영향으로 일본을 제외하곤 이쪽이 더 많이 쓰인다.[* 아예 AV 카테고리로, 두 단어가 사용된다. 서양에선 Belly punch가, 일본에서는 腹パンチ] 국내에서도 배빵은 뭔가 어감이 좀 쌔고 직접적인 단어지만 배펀치라고 하면 조금 순화된 느낌이다.

창작물에서는 당하는 쪽을 기절시키기 위해서 사용하며, 뒷목치기가 비교적 가볍게 제압하는 쪽이라면 이쪽은 정말 강력한 한 방이 필요할 때 등장한다. 상당히 유명하고 오래된 클리셰로 전기충격기가 등장하기 전까진 사람을 기절시키려면 배빵 or 뒷목/뒤통수 or 약물이라는 공식이 당당히 존재했다. 뇌를 흔드는 안면타격과 달리 내장에 통증만을 가하는 복부 타격이 어째서 기절을 유도하는가 하는 의문이 들지 몰라도 간 부분에 강한 충격이 들어오면 부교감 신경이 활성화되어 쇼크로 기절할 수 있는 것.

주먹으로 배를 강타하는 행위를 자주 볼 수 있는 스포츠는, 뭐니뭐니해도 상대방을 주먹만으로 쓰러뜨려야 하는 격투기로 유명한 [[권투]]일 것이다.

요약

문서 편집을 저장하면 당신은 기여한 내용을 CC BY-NC-SA 2.0 KR 또는 기타 라이선스 (문서에 명시된 경우) 로 배포하고 기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다. 이 동의는 철회할 수 없습니다.

비로그인 상태로 편집합니다. 로그인하지 않은 상태로 문서 편집을 저장하면, 편집 역사에 본인이 사용하는 IP(216.73.216.107) 주소 전체가 영구히 기록됩니다.

배빵(r1 문단 편집)

배빵_{(r1 문단 편집)}