Get Your Wish_{(r3 문단 편집)}

== 가사 ==
(포터 로빈슨 공식 유튜브 번역, 일부 수정)

||I'll make it right again
내가 다시 바로잡을게

But it's no use You said
너는 “하지만 소용없어" 라고 말하지만

As my hunger grows and grows
나의 갈망이 점점 커지면서

I have to write the meaning of my life
내 삶의 의미를 써 내려 가야 돼

Or else everything's in vain
그렇지 않으면 모든 것이 헛될 거 같아서

When the glory tries to tempt you
영광이 너를 유혹하려 할 때는

It may seem like what you need
그게 네게 필요해 보일지도 몰라

But if glory makes you happy, why are you so broken up?
하지만 영광을 얻으면 행복해진다면서, 넌 왜 그리 힘들어하는 거니?

So tell me, how it felt when you walked on water?
물 위를 걸었을 때 어떤 기분이었는지 말해줘

Did you get your wish?
소원을 이뤘어?

Floating to the surface
표면으로 떠올라

Quicker than you sank
가라앉는 것보다 더 빠르게

Idol, idol
아이돌, 아이돌

So tell me, how it felt when you walked on water?
물 위를 걸었을 때 어떤 기분이었는지 말해줘

Did you get your wish?
소원을 이뤘어?

Floating to the surface
표면으로 떠올라

Quicker than you sank
가라앉는 것보다 더 빠르게

Idol, idol
아이돌, 아이돌

Don't say you lose just yet
아직 졌다고는 말하지 말고,

Get up and move ahead
일어나서 앞으로 나아가

And not only for yourself
너만을 위해서가 아니라.

'Cause that's your role
그게 너의 역할이니까

The work that stirred your soul
너의 영혼을 움직인 무언가를,

You can make for someone else
다른 누군가를 위해 만들 수 있어.

One day you choke
어느 날은 숨이 차고

The urges overflow
욕구는 넘쳐흐르고

And obsession wears you down
집착에 지쳐가겠지

But don't you waste the suffering you've faced
그러나 네가 마주했던 고통을 버리지 마,

It will serve you in due time
때가 되면 네게 도움이 될 거야

So tell me, how it felt when you walked on water?
물 위를 걸었을 때 어떤 기분이었는지 말해줘

Did you get your wish?
소원을 이뤘어?

Floating to the surface
표면으로 떠올라

Quicker than you sank
가라앉는 것보다 더 빠르게

Idol, idol
아이돌, 아이돌

So tell me, how it felt when you walked on water?
물 위를 걸었을 때 어떤 기분이었는지 말해줘

Did you get your wish?
소원을 이뤘어?

Floating to the surface
표면으로 떠올라

Quicker than you sank
가라앉는 것보다 더 빠르게

Idol, idol
아이돌, 아이돌

So tell me
그러니까 말해줘...
||

요약

문서 편집을 저장하면 당신은 기여한 내용을 CC BY-NC-SA 2.0 KR 또는 기타 라이선스 (문서에 명시된 경우) 로 배포하고 기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다. 이 동의는 철회할 수 없습니다.

비로그인 상태로 편집합니다. 로그인하지 않은 상태로 문서 편집을 저장하면, 편집 역사에 본인이 사용하는 IP(216.73.216.28) 주소 전체가 영구히 기록됩니다.

Get Your Wish(r3 문단 편집)

Get Your Wish_{(r3 문단 편집)}