케이온(영화)_{(r1 문단 편집)}

== BD/DVD 발매 사항 ==
 * 일본에서는 [[2012년]] [[7월 18일]]에 [[BD]]/[[DVD]] 동시 발매. 양쪽 모두 초회한정판과 통상판의 두 종류가 발매되었으며 가격은 초회한정판 9240엔(BD)/7560엔(DVD), 통상판 7665엔(BD)/3990엔(DVD). 스펙은 BD(본편) 기준 영상 해상도 1080P24/ 화면비1.78:1/ 일본어 LPCM 5.1 & 2.0.

||<nopad> [[파일:attachment/61-fNUDw5OL/AA1000_.jpg|width=100%]] ||

초회한정판의 특징은 콘티집과 팜플렛(축소판), 설정자료집 등의 특전 물품 외에 별도의 서플 디스크가 따로 제공되며 본편 디스크에 일본어 자막과 오디오 코멘터리가 제공된다.(일반판에는 둘 다 없음) 특히 서플 디스크 내의 '야마다 나오코 감독 in 런던' 영상은 스태프의 2회에 걸친 현지 로케이션 영상이 자세하게 실려있어 굳이 [[성지순례]]를 가지 않더라도 영화에 등장하는 런던의 모습을 볼 수 있다.

* 북미에서는 센타이 필름웍스가 2013년 5월 21일에 BD/DVD를 발매. 가격은 BD 39.98달러, DVD 29.98달러. 영상의 경우 스펙은 일본판과 동일, 음성은 일본어 DTS-HD 5.1/영어 DTS-HD 5.1, 영어 자막이 수록되어 있으며 디스크 한 장에 본편은 물론 일본 초회한정판 서플 디스크 내의 거의 모든 서플(코멘터리와 극장 매너 영상 등 일부 제외)을 수록하고 있다.

참고로 북미판 BD는 일본판에 비해 전체적인 영상 컨트라스트가 높게 조정되어 있고 퀄리티 저하가 군데군데 나타나지만, 더 싼 가격과 디스크 한 장에 서플까지 수록되어 감상시 디스크 교환이 필요없는 점 등은 장점으로 평가된다.

* 한국에서도 BD/DVD 정식 발매. 자막은 중역이 아닌 일본어 직접 번역으로 [[https://twitter.com/jeneyoon/statuses/347196659144458240|제작된다 했으며]] 우리말 더빙을 수록한다.

DVD는 2013년 11월 14일 정식 발매, 일본어 DD 5.1/ 한국어 DD 2.0 사양이며 정가 25,300원. BD는 같은 해 12월 12일 발매, 일본어 DTS-HD MA 5.1/ 한국어 DTS-HD MA 2.0 사양이며 디스크 사항은 북미판 BD와 동일하게 1Disc에 본편+서플(코멘터리 제외)을 수록하였다. 동봉품으로는 일본판 한정판 구성물품 중 엽서 5종, 아웃 박스(디자인 동일, 두께 축소)를 부속. 정가 33,000원이다.

정발판은 BD의 경우 일본판 마스터를 그대로 가져와 영상면에서는 일본판과 동일하며 음성면에서는 DTS-HD MA로 포맷이 바뀌었으나 문제는 없다. 1Disc에 본편+서플을 모두 넣기 위해 서플 해상도는 일괄 SD(480i)로 다운(일본판 BD의 서플은 모두 HD -1080i/일부 1080P- 이다.)되었지만 디스크를 갈아넣지 않아도 볼 수 있는 편의성면에서 상쇄한다 할 수도 있고 북미판은 뺀 극장 매너 영상도 그대로 수록하는 등 충실도도 높다. 물론 서플에도 한글 자막 지원.

다만 본편 자막 상태가 상당히 안 좋은데 앞서 지적된 국내 개봉판 자막의 문제점을 대부분 답습하고 있어서 정말 중역이 아닌지 의심되는 수준. 팜플렛처럼 아야나를 AYANO로 쓰고, 아즈냥을 아즈낭이라고 써놓은 패키지의 오기[* 첫 줄에는 아즈냥이라고 쓰고 그 다음부터는 계속 아즈낭이다.]는 이에 비하면 귀여울 정도다.

요약

문서 편집을 저장하면 당신은 기여한 내용을 CC BY-NC-SA 2.0 KR 또는 기타 라이선스 (문서에 명시된 경우) 로 배포하고 기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다. 이 동의는 철회할 수 없습니다.

비로그인 상태로 편집합니다. 로그인하지 않은 상태로 문서 편집을 저장하면, 편집 역사에 본인이 사용하는 IP(216.73.216.107) 주소 전체가 영구히 기록됩니다.

케이온(영화)(r1 문단 편집)

케이온(영화)_{(r1 문단 편집)}