미사일 사수들의 노래_{(r1 문단 편집)}

== 개요 ==
[[소련]] [[방공군]]의 군가이자 [[러시아]] 방공군을 대표하는 군가이기도 하다. 소련 국가상(Государственная премия СССР) 수상자인 바실리 표도로프가 작사하고 [[우크라이나]]의 작곡가 바짐 고몰랴카가 곡을 썼다. 그러나 처음에는 군가로 발표된 곡은 아니었고 1964년에 제작된 소련의 [[코미디]] 영화 '하늘의 열쇠들(Ключи от неба)'에 삽입된 [[OST]]였다. 그러나 소련에서 [[영화]]를 포함해 많은 [[대중 매체]]들의 제작과 감독은 국가에서 관장했고 대부분의 구성은 [[프로파간다]]적인 성격을 가지고 있었다. 그래서 어떤 영화 등에서 [[노동자]]가 부르는 노래가 인기를 끌면 노동가로 그대로 채용되어 불리거나 했으며 군가도 마찬가지였다.

영화 하늘의 열쇠들은 방공군 대원들의 이야기를 그리는데 사실은 작중에서 등장인물들이 이 노래를 부르기 때문에 노래의 제목이 그냥 '미사일 부대원들의 노래'인 것으로 되어 있었던 것이며 특별한 제목이 있는 건 아니었다. 마찬가지로 그냥 '로켓포병 행진곡(Марш ракетчиков)'이라고 지칭하기도 하는데 문제는 이런 제목으로는 다른 방공군 관련 노래들과 구분할 수 없어서[* 제목을 [[육군]] 군가, [[해군]] 군가(...) 이런 식으로 붙여 둔 거나 마찬가지다.] 영화 제목을 그대로 따 와 --[[성 베드로|사도좌]]-- '하늘의 열쇠들(Ключи от неба)'이라고 불리기도 한다.

[[러시아어]]에서는 무장체계인 [[미사일]]과 우주탐사용 [[로켓]]을 구분하지 않고 분사추진으로 날아가는 물건은 다 로켓이다. 'ракетчик' 또한 [[카츄샤 다연장로켓|카츄샤]] 같은 로켓포 운용요원을 뜻할 수도 있고 [[대륙간 탄도 미사일]] 운용요원을 뜻할 수도 있다. 다만 이 곡에서는 [[지대공 미사일]] 부대원을 말하기 때문에 로켓포병보다는 미사일 사수 정도의 번역이 조금 더 자연스럽다.

[youtube(2VgAzrHgIGU, width=640, height=360)]
영화의 도입부 노래 장면.

[youtube(b15ts--k-e8)]
[[알렉산드로프 앙상블]]이 부른 가장 최근 음원.

요약

문서 편집을 저장하면 당신은 기여한 내용을 CC BY-NC-SA 2.0 KR 또는 기타 라이선스 (문서에 명시된 경우) 로 배포하고 기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다. 이 동의는 철회할 수 없습니다.

비로그인 상태로 편집합니다. 로그인하지 않은 상태로 문서 편집을 저장하면, 편집 역사에 본인이 사용하는 IP(216.73.216.107) 주소 전체가 영구히 기록됩니다.

미사일 사수들의 노래(r1 문단 편집)

미사일 사수들의 노래_{(r1 문단 편집)}