만퉁퉁_{(r1 문단 편집)}

=== 아, 더러워! ===
[youtube(c0q9hMUor9Y)]
>'''아, 더러워!'''
신 도라에몽 6기 26화 '얼굴을 다시 그리자' 편에서 나온 '아, 더러워!'라는 대사가 컬트적인 인기를 끌고있다.[* 리메이크 버전에서는 퉁퉁이가 진구의 얼굴을 보고 놀라는 장면이 사라지면서 이 대사는 들을 수 없게 되었다.] [[최석필]] 성우의 [[애드립]]이며 일본판은 "에, 거짓말!(ええ, ウソ)"이란 대사로 평범한 대사였다.[* 한국어로 번역하면 "말도 안돼!"] [[불쾌한 골짜기|꽃미남 얼굴로 변한 진구가 어색해 보여서]] 더럽다는 의미로 한 말로 초월더빙되었다. 덕분에 유튜브나 커뮤니티 사이트에서 드립으로 사용되고 있다.

주로 유튜브 방송 등에서 [[안구테러]]를 당할 때 "[[으악 안 돼]]"와 비슷한 용도의 짤로 쓰인다. 이 때문에 유튜브에 퉁퉁이만 쳐도 추천 검색어로 아 더러워가 뜬다.

여담이지만 국내판 성우가 [[최낙윤]]으로 교체된 후 신 도라에몽 11기의 퉁퉁이는 판다?! 에피소드에서 이 '아, 더러워!'랑 비슷한 게 한번 더 나왔는데 퉁퉁이가 착한 일을 해도 그 구해준 꼬마 여자아이가 무서워해서 풀이 죽어 있을 때 이미지를 바꾸기 위해 도라에몽의 도구로 [[판다]]가 되었을 때 [[노진구|진구]]가 넋을 놓고 귀여워하며 판다 퉁퉁이에게 안겼는데 퉁퉁이는 당연히 이 때 "야 떨어져, 야 기분 나뻐, '''야 더러워!'''"라고 반응했다.

해당 에피소드 이전 국내판 기준 신 2기 14화 B파트인 <퉁퉁이의 사랑고백>에서도 더럽다고 반응한 적이 있다. 도라에몽이 빌려준 큐피드의 화살을 짝사랑하는 여자아이에게 난사하였지만 죄다 빗나가는 바람에 답답한 도라에몽이 "뭐 하는 거야?! 하나라도 맞춰라!"라며 반응했지만 '''하필 그 한 발을 맞춰도 도라에몽에게 맞추는 바람에(...)''' 도라에몽이 퉁퉁이에게 달려들어 뽀뽀를 하려 하자 더럽다고 반응했다(...)

구 스페셜 2기 2화 B파트 <삼륜비행기>에서도 더럽다고 반응했는데, 진구는 화장실이 가고 싶은데 퉁퉁이는 진구가 도망치려고 거짓말하는 줄 알고 있었다. 진구는 화장실이 너무 급한 나머지 퉁퉁이한테 [[골든 샤워|오줌을 싸버리자]](...) 퉁퉁이는 "'''안돼 이러지마, 아 더러워'''"라고 반응했다.

[[https://m.post.naver.com/viewer/postView.naver?volumeNo=36367264&memberNo=30453051&vType=VERTICAL|대원미디어 측도 이 대사가 밈이 된 것을 의식하고 있는지 공식 블로그에서 아 더러워를 언급했다.]]

요약

문서 편집을 저장하면 당신은 기여한 내용을 CC BY-NC-SA 2.0 KR 또는 기타 라이선스 (문서에 명시된 경우) 로 배포하고 기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다. 이 동의는 철회할 수 없습니다.

비로그인 상태로 편집합니다. 로그인하지 않은 상태로 문서 편집을 저장하면, 편집 역사에 본인이 사용하는 IP(216.73.216.107) 주소 전체가 영구히 기록됩니다.

만퉁퉁(r1 문단 편집)

만퉁퉁_{(r1 문단 편집)}