그 비스크 돌은 사랑을 한다_{(r1 문단 편집)}

== 기타 ==
 * 이 작품의 원어 표기에 들어간 '''着せ替え人形'''은 '옷 갈아 입히는 장난감'을 의미하며, [[요미가나]]로 [[비스크 돌]](Bisque doll)이라고 되어있는 건 '유약을 바르지 않은 도자기로 만든 인형'을 뜻한다. 작중 주요소재인 [[코스플레이어]]와 이를 즐기는 여주인공 [[키타가와 마린]]을 인형에 비유한 제목인 셈. 정발본에선 루비 문자 버전을 사용했다. 한국 인터넷 상에서 공유되고 있는 불법 번역본 초기 버전에선 '장난감 인형'이라는 번역을 썼다가 애니메이션화 이후엔 정발판 번역명을 쓰고 있는 중. 한편 제목 때문에 [[휴머노이드]]의 사랑을 다룬 SF물, 혹은 [[스팀펑크]] 장르로 [[https://twitter.com/initialG_A1/status/1500144028947390468?s=20&t=j_6UMvDvgv4hMe3jXrFy1w|착각하는 사례]]도 종종 있다.(...)[* 아무래도 SF물에서 인간형 로봇을 '인형'이라고 부르는 일이 종종 있는데다 비스크 돌이란 용어를 몰랐을 때는 '''돌(Doll) → 인형? → [[사랑]]을 한다? → 감정을 가진 로봇?'''의 흐름으로 착각하는 모양.] 아니면 [[로젠 메이든]]처럼 진짜 인형이 살아 움직이는 판타지 만화로 생각했다는 말도 있다. [[https://twitter.com/drawing_0157/status/1500250078853746689?s=20&t=KKMd3CDXGZZ9Bo5nFJqYCg|#]] 이는 일본 or 한국 정발판 한정이고, 다른 나라에서는 제목이 러브 코미디 답게 변경되었다.

* 작중 주요 배경은 [[사이타마현]] [[사이타마시]]. 남주인공 고죠 와카나의 집은 사이타마시 북동부의 [[이와츠키구]]에 있는데, 그곳에 모델이 되는 인형 공방이 실제로 존재하고 있어 팬들의 성지순례가 이어지고 있다.

* 비슷한 시기에 연재를 시작하였으며,[* 시기상으론 비스크돌이 1년 앞선다.] 마찬가지로 코스프레를 다룬 [[2.5차원의 유혹]]과 비교되기도 한다. 한국에서의 반응은 비스크돌이 더 좋은 편. 그림체도 더 수려하고 코스에 배틀물을 섞은 소년만화형 2.5차원의 스토리에 비해 연애 드라마 중심의 전개로 현실적이며 섬세한 감정 묘사로 반응이 좋다.

* 작가는 작중에 자주 나오는 강렬한 야한 장면들이 영상으론 표현되기 힘들 거라고 생각하여 본 작품의 애니메이션화를 사실상 포기했었다고 한다. 그러나 연재 3년 차만에 전격 TVA화가 결정되었고, 후에 1~2화 완성본을 받고는 한나절 동안이나 계속 돌려봤다고 한다. 이후 실사 드라마화까지 이뤄졌으니 굉장히 잘 풀린 셈.

* 작중에서 [[이케부쿠로]]에 위치한 가발 전문샵 '스왈로테일'이란 곳이 나오는데,[* 고죠와 마린이 여기 단골이다. 가발 종류가 많아서 애용한다고.] 실제로 존재하는 가게이다. 작가가 만화를 그리기 위해 취재를 가서 당시 가게 주인에게 정식으로 허락을 받고 상호 및 내부 구조 등을 그대로 쓰고 있다. 이외에 실제 [[코스플레이어]]들을 만나 어떻게 활동하는지 취재하고 자문도 받는 등 작가가 위에 언급된 사실적 묘사를 위해 상당히 노력하고 있음을 엿볼 수 있는 부분.[* [[바니걸]]이 있는 걸즈 바에 취재 차 방문한 적이 있는데, 실제 바니걸 복장을 한 [[종업원]] 분이 "작가님 [[만화책]] 재밌게 봤어요~"라고 [[칭찬]]하는 말을 건내자 이런 말을 들을 줄은 생각지도 못해 굉장히 쑥스러웠다고.]

요약

문서 편집을 저장하면 당신은 기여한 내용을 CC BY-NC-SA 2.0 KR 또는 기타 라이선스 (문서에 명시된 경우) 로 배포하고 기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다. 이 동의는 철회할 수 없습니다.

비로그인 상태로 편집합니다. 로그인하지 않은 상태로 문서 편집을 저장하면, 편집 역사에 본인이 사용하는 IP(216.73.216.107) 주소 전체가 영구히 기록됩니다.

그 비스크 돌은 사랑을 한다(r1 문단 편집)

그 비스크 돌은 사랑을 한다_{(r1 문단 편집)}